简繁转换
简体与繁体互转，可选台湾 / 香港字形差异，并决定是否一并替换地区用词。
28 字
繁体结果
正在加载441.0 KB的转换词库…
为什么第一次用会等一下
「简体 → 繁体」用的是opencc-js/cn2t，词库约 441.0 KB（gzip）。繁→简只用 51 KB，因为多对一的映射表很小； 简→繁要 441 KB，因为一个简体字可能对应多个繁体字，必须带上大词组表才能判断。 本工具按方向分别加载——你只用哪个方向，就只下载那个方向需要的词库。
转换在你的浏览器内完成，文本不会离开这台设备。
本工具在你的浏览器内运行，输入的内容与文件不会上传到任何服务器。
常见问题
- 「字形」和「用词」到底差在哪？
- 字形只换写法，「用词」连说法一起换。以「软件」为例：简体转台湾字形，得到「軟件」；再打开用词转换，才得到台湾人真正在用的「軟體」。同理「鼠标」→「滑鼠」、「打印机」→「印表機」、「网络」→「網路」。只做字形转换是安全的，换用词则是本地化——投给台湾读者看的文案建议两种都开。
- 「标准繁体」和「台湾」「香港」有什么区别？
- 标准繁体是通用写法（里面→裏面），台湾正体是台湾教育部字形（里面→裡面），香港字形又有自己的差异。日常看不懂的场景用标准就够；面向特定地区发布内容时选对应地区更准确。「用词转换」只对台湾与香港有意义，标准繁体下会自动禁用。
- 繁体转简体为什么有时候「转换不彻底」？
- 因为繁体里的词汇在简体里没有对应简化字形，只有用词差异。例如台湾写「軟體」，转成简体字形是「软体」——这不是 bug，是字形转换的边界。打开「用词转换」才会得到「软件」。所以拿到一篇繁体文章转简体时，如果你想连说法一起本地化，请打开这个开关。
- 转换会把我的文章改错吗？
- 常见的坑是一简对多繁的还原问题：像「发」在繁体里是「發」（发出）还是「髮」（头发），这类歧义 OpenCC 的词库会按词语判断，准确率很高但不是 100%，专有名词与人名仍建议人工过一遍。另外转换只改汉字，英文、数字、标点、表情都不动。
- 文本会上传吗？为什么第一次用会等一下？
- 不会上传，转换完全在浏览器内完成。第一次使用时需要下载转换词库（繁体转简体约 51 KB，简体转繁体约 441 KB，因为简→繁要处理一简对多繁的映射，词库大得多），之后就会有缓存、几乎瞬间完成。这个体积差异是本工具刻意做的：选择哪个方向，就只下载那个方向需要的词库。